Último episódio. Com reggae e sintetizadores em alta, uma série de artistas - desde Iggy Pop e Lou Reed a Alice Cooper - conseguem um triunfo criativo.