Le agenzie federali indagano sulla morte di un marinaio avvenuta durante l'opera di manutenzione di una diga. Ernie viene rapito dalla taskforce che si occupa di combattere gli attacchi ransomware.