Après avoir été nommée directrice de l'entreprise Sebben & Sebben, Judy Ken Sebben alias Birdgirl, doit trouver le moyen de maintenir l’équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle avec son travail de super-héros.
Judy discovers her sexuality fifteen years late.
Gillian guides Charley through a difficult rebirthing.
Meredith invents a device which forces people to think positive.
The future of Sebben and Sebben rests on Judy's fupa.
Birdgirl falls hard for a musky vigilante.
The Birdteam discovers a politically-incorrect alternate universe.