Uma foto polémica compromete o caso de Hank e ameaça destruir o seu projeto cinematográfico, mas o seu amor sincero por Becca salva-lhe a carreira.