Quando la sua nuova amica scompare dal set di un film, Charlie deve cercare indizi presso l'impresa di pompe funebri a conduzione familiare che ha fatto da location per le ultime riprese.