Una amenaza latente empieza a tomar forma mientras fuerzas ocultas observan cada movimiento de Ard. Lo que parecía un simple deseo de vivir en paz se ve empañado por conspiraciones que apuntan directamente a su antigua vida como rey demonio.