Bei einer Razzia in einem verlassenen Haus wird das Versteck von Robert Dardis entdeckt. Tom ist gezwungen, drastische Maßnahmen zu ergreifen, um den Aufenthaltsort des Goldes zu finden.