La grande domanda di Boone provoca una grande risposta. La mattina seguente Beau cerca di ridimensionare il proprio compleanno, tra lo sconcerto di Bailey e dei ragazzi.