La relación de Beau y Summer cobra protagonismo después de que ella le pide pasar la noche juntos. Mientras tanto, Brody y Tuck se preparan para una cita doble.