Mike peggiora in seguito alle ferite riportate, mentre emergono le complicate storie di Annie e Irene. II viaggio di Cane e Charlie attraverso l'isola continua.