Sagiri e gli altri incontrano una ragazza misteriosa e il suo albero-guardiano, che li porta in un villaggio deserto e rivela dove si trova l'elisir.