The Big Valley

Jarrod mette a repentaglio una sua possibile nomina a procuratore generale quando difende e fa assolvere un uomo accusato di omicidio. In realtà l'uomo è colpevole ma riesce ad ingannare sia Jarrod, sia la giuria, grazie all'esistenza di un fratello gemello, sconosciuto a tutti. Si scopre poi che fa tutto parte di un piano per vendicarsi di Victoria, che decenni prima aveva testimoniato contro il padre dei due gemelli.