Dalby sfida il generale Cathcart, sospettando il coinvolgimento americano nel rapimento di Dawson. Harry e Jean si dirigono verso l'atollo del Pacifico dove verrà testata la bomba ai neutroni.