Sophie braucht Zeit zum Nachdenken und fährt deshalb mit den Kindern aufs Land. Kate macht vor Gericht keine gute Figur. Man erinnert sich an James' Begegnung mit Holly.