Neal cerca di mantenere la stabilità famigliare mentre Kaitlyn, Kyle e la squadra tentano di decifrare degli indizi attraverso una rete nascosta.