Girlfriend, Girlfriend

Es ist Sommer und Saki hat eine grandiose Idee: Warum nicht gemeinsam ans Meer fahren? Die anderen sind schnell überzeugt und so wird zuerst gemeinsam nach Bikinis geshoppt. Shino versucht derweil ihr Möglichstes, damit niemand von ihren Gefühlen für Naoya erfährt, doch allem Anschein nach scheint eine den Braten bereits gerochen zu haben …