Après s'être retiré des affaires, Tatsu, un yakuza connu comme « le Dragon Immortel », refait surface avec sa légendaire férocité, dans la peau du parfait mari au foyer !
Miku doit venir à bout d'une montagne de pains. Tatsu n'est pas de taille face à un typhon. Tatsu, Miku et Masa partent camper.
Tatsu est malmené par les présidentes de clubs des femmes. Gokudon rend visite à une petite fille à l'hôpital. Miku trouve Tatsu effondré sur le sol !
Torajiro se retrouve face à un redoutable rival : sa sœur. Il neige ! Le popcorn est prêt, mais Tatsu, Miku et Masa n'arrivent pas à se mettre d'accord sur le DVD à regarder.
Tatsu donne des conseils à Miku pour jouer au golf. Un groupe d'hommes inquiétants s'aventure dans les bois. Tatsu, Miku et Masa ont un coup de chaud.
La petite Suzu refuse de manger ses légumes. Pour se débarrasser des mauvaises herbes, il faut en arracher les racines. Tatsu et Torairo organisent un combat d'insectes.