Nathan si rende conto che la sua famiglia e' in pericolo. E mentre il suo passato inizia a venire alla luce, il suo segreto rischia di essere scoperto.