Les auditions viennent de commencer. Yamada, tétanisée par l’échec, cherche à puiser dans son passé afin de donner vie à une Juliette des plus convaincantes.