Golman et Anderson se voient confier la mission de secourir des nouvelles recrues en reconnaissance de force. Ils sont gênés par la présence d'un reporter aux idées anti-guerre, chargé de filmer la mission...