In einer NGO in Penamstan erinnert Claire so manches an Raccoon-City. Leon macht sich auf zum Weißen Haus. Noch weiß er nicht, dass es unter Beschuss steht.