Ausblick

Damit hatte Don nicht gerechnet: Roger schustert ihm ein Projekt zu, das ihn vor völlig neue Herausforderungen stellt. Ist er ihnen gewachsen? Joan wiederum verschlägt es in die Ferne: Sie begibt sich auf eine Geschäftsreise, die einen unerwarteten Ausgang nimmt. Peggy und Pete können sich unterdessen nicht einigen, wie sie mit einem Notfall in der Agentur umgehen sollen. Schaffen es die beiden Streithähne, doch noch auf einen Nenner zu kommen?