Don è alle prese con una campagna pubblicitaria difficile. Peggy pensa a un viaggio e Joan ha un'idea.
