Mad Men

Dons ehrgeiziges Ziel, den Werbeetat der Hilton-Hotels zu ergattern, erleidet einen vorläufigen Rückschlag: Der Inhaber stellt nämlich eine nicht ganz unproblematische Bedingung dafür. Cooper greift unterdessen zum Mittel der Erpressung und zwingt Don, einen Dreijahresvertrag zu unterschreiben. Peggy hat derweil ein Gespräch mit Duck und erklärt ihm, dass sie keineswegs beabsichtige, die Agentur zu wechseln. Dennoch hat ihr Gespräch unvorhergesehene Konsequenzen...