Don e Duck cercano di fare pace. Peggy prova a entrare nel mondo degli incontri notturni dei manager. Duck riceve una visita familiare.