Rawhide

Le troupeau atteint Broken Bluff, mais Cassie Webster refuse que les bêtes paissent sur son ranch. Le maire Mal Thorner et le saloonier Talbot proposent à Rowdy de rester et de bénéficier de demi-tarifs, à condition que ses hommes votent aux élections. Cette manipulation vise à contrer le mouvement des femmes, mené par Cassie, réclamant le droit de vote. Rowdy se retrouve coincé : obéir à Thorner et Talbot pour avancer, ou ménager les femmes qui bloquent le troupeau. La situation est compliquée par les sentiments de Thorner pour Cassie et la propension de Talbot à employer la violence.