In fuga dalla polizia, Reacher e Tamara lasciano la città per rintracciare il misterioso Ahlquist, ma finiscono in altri guai. Intanto Jacob e Plum affrontano i loro problemi a Philadelphia.