Bourru n'est pas satisfait de la prestation des Pizza Chats. Il décide donc de les envoyer en banlieue tandis qu'une équipe de secours reprend la main sur la pizzeria principale.