Polly se dit qu'elle doit être moins colérique. Elle décide donc de s'inscrire dans une école de mannequin, qui s'avère être une couverture pour l'ignoble plan de Dusournois consistant en réalité à exploiter des femmes comme guerrières.