
Polly, Guidon et Toufou sont devenus les stars de Little Tokyo. Tout le monde s'arrache les magazines ou leurs photos. Dusournois en devient tellement fou de jalousie qu'il décide de devenir aussi un héros. Il envoie donc un robot gigantesque attaquer la ville pour se faire battre par un second robot à son effigie perfide.