Only Murders in the Building

Mentre indagano sulla misteriosa morte “accidentale” di Lester, gli indizi portano Charles, Oliver e Mabel fuori da Manhattan, direttamente in qualche pericoloso nuovo “vecchio” territorio.

Uno sguardo ai primi giorni di Lester all'Arconia rivela come un giovane sognatore è diventato un portiere risoluto, sacrificando il suo futuro per proteggere i residenti dai segreti dell'edificio.

Il trio si imbatte in una prova cruciale...e prontamente la compromette. Con il tempo che stringe, si affrettano a risolvere il mistero prima che la polizia si avvicini a loro.

Continuando a ficcanasare qualcosa va storto quando tre sospettati miliardari catturano il trio e si autoinvitano per una serata da Oliver.

Sventati i loro piani del podcast investigativo, Mabel e Oliver cercano aiuto dallo staff dell'Arconia, mentre Charles cena con un altro sospettato e si ritrova coinvolto a “catturare” più di quanto si aspettasse.

L'indagine riporta Oliver e Loretta sulle strade della sua infanzia, dove emergono ricordi sepolti e segreti sulle vedove di Lester e Nicky. Mabel e Charles seguono delle piste dopo un'irruzione.

Il sindaco mette in guardia il trio sui miliardari, mandandoli a indagare ulteriormente in un covo a nord dello Stato, mentre Oliver tenta di fuggire.

Mabel riunisce un gruppo eterogeneo per partecipare a un'esclusiva serata per sole donne. Mentre cercano di impedire la vendita dell'Arconia, Charles e Oliver finiscono accidentalmente in terapia di coppia.

Raccontata attraverso la lente di un fastidioso robot che potrebbe custodire più segreti di quanto chiunque immaginasse, l'Arconia organizza un'ultima festa mentre i residenti scoprono che un assassino potrebbe essere ancora nel loro palazzo.

Con il tempo che stringe, il trio raddoppia gli sforzi riunendo le forze “nuove” e “vecchie” per catturare l'assassino, con un finale esplosivo che svelerà i segreti che hanno cercato di scoprire per tutta la stagione.