Uma briga numa taberna coloca Éile numa rota de colisão com o destino, as emoções levam a melhor sobre Fjall e uma traição real leva a um desfecho sangrento.