In assenza dei coinquilini, un criceto dorato cresciuto nella bambagia se la spassa. Ma la vera avventura inizia quando si trova a rotolare per le strade di New York.