Fallout

Grâce au chien, le chasseur de primes suit la trace de sa cible. Lucy a enfin une piste pour retrouver le ravisseur de son père. Quant à Maximus, il enchaîne les galères après le dernier affrontement...