Als Bryan und Finola einem mysteriösen, außerirdisch anmutenden Quadrat nachgehen, das auf einem Feld aufgetaucht ist, gelangen sie zu neuen Erkenntnissen über unseren Planeten. Maddox trifft sich mit einem alten Bekannten.