El Candidato

Dopo quanto avvenuto nell'episodio precedente, Wayne, Isa, Verónica e Lalo prendono coscienza delle loro vite e delle loro relazioni. Arrivati al finale di stagione, le precedenti alleanze vengono distrutte e se ne formano di nuove. E i protagonisti devono prepararsi alla guerra, con nuovi fronti di battaglia.