True Blood

Sookie escogita un piano pericoloso per abbattere gli H-Vamp, anche se Vince e i suoi vigilantes armati rappresentano una minaccia altrettanto seria. Lafayette si ubriaca con James; Jason vede un futuro familiare con Violet; Willa è costretta a trovare un nuovo posto dove stare; Sarah Newlin si libera del suo passato. Pam offre a Eric una ragione convincente per tornare in Louisiana e tornare ad essere il vampiro che era.