Sookie e Lafayette ripuliscono il casino. Bill ed Eric ricevono una visita dall'autorità dei vampiri. Sam e Alcide fanno i conti con un branco arrabbiato.