True Blood

Der verletzte Eric spielt Sookie zum Entsetzen von Bill einen Streich und dringt schließlich in ihren Kopf ein. Später unterhalten sich Sookie und Jason über ihre jüngsten Abenteuer. Lafayette und Lettie Mae geben Eggs die Schuld an Taras blauen Flecken und ihrem bizarren Verhalten und versuchen, einen Weg zu finden, ihre Verwandten aus Maryanns Fängen zu befreien. Hoyt verteidigt seine Beziehung zu Jessica gegenüber Maxine, jedoch ohne Erfolg. Sam wird von Bud zusammen mit einer Gruppe von Feiernden aus Bon Temps inhaftiert und sucht nach einem Weg, um zu entkommen und der Gefangennahme durch eine zunehmend besessene Maryann zu entgehen. In Dallas verteidigen Eric und die Vampire ihre jüngsten Aktionen vor Nan Flanagan und sind schockiert, als Godric beschließt, die Verantwortung für ihr PR-Desaster zu übernehmen.