True Blood

Sookie se lie avec quelqu'un "comme elle", puis elle rejoint Bill et Eric pour une réunion stratégique à la tanière du vampire disparu, Godric, organisée par ses lieutenants, Stan et Isabel. Pendant ce temps, Jason montre son courage au camp Light of Day et il est récompensé par un cadeau de Sarah. Repoussée par Tara, Maryann décide de jeter un sort sur le personnel du Merlotte's. Eric partage un secret à propos de son passé avec Bill et Sookie prend une décision qui pourrait résoudre le mystère à propos de Godric – ou la mettre en danger.