True Blood

Sookie ist gezwungen, auf Jessica aufzupassen, und auch die romantischen Unannehmlichkeiten, die die Anwesenheit des Teenager-Vampirs mit sich bringt, müssen bewältigt werden. Auf der Leiterkonferenz von Light of Day hinterlässt Jason bei den ehrgeizigen Leitern Steve und Sarah Newlin einen guten Eindruck. Während eine seiner Mitcamperinnen, Amanda Jane, mit ihrer Band, den God Rockets, die Stimmung im Camp mit ihrer Hitsingle Jesus Asked Me Out Today" anheizt. Maryann zieht die Merlotte-Gäste in ihren Bann.