Sam condivide un segreto con Sookie; Lettie Mae e Tara festeggiano; Jason e Amy discutono su cosa fare con Eddie; Bill deve affrontare una dura punizione.