Sookie cerca rifugio dalle voci interiori dei suoi amici e dei vicini; Jason lotta con i sintomi di astinenza; La madre di Tara ha bisogno del suo aiuto; Sam e Tara stabiliscono una connessione.