Sex and the City

Carrie und ihre Freundinnen suchen Zerstreuung. Diese finden sie in der Schwulen-Diskothek "Trade". Der kleine Ausflug kann allerdings nur kurzfristig von ihren Alltagssorgen ablenken. Charlotte hat massive Eheprobleme, und Samantha hofft vergebens auf eine Liebeserklärung von Richard. Für Carrie scheint sich der Abend jedoch zu lohnen: Sie lernt den homosexuellen Oliver kennen, der ihre Leidenschaft für Schuhe teilt...