The New Avengers

Trois hommes d'une vingtaine d'années conduisent leur jeep dans l'atelier de réparation d'un garage d'une petite ville de France. En quelques secondes, ils sont tués à la mitrailleuse par un jeune soldat russe, et le garage est détruit à la grenade. Steed est prévenu, il part pour la France avec Purdey et Gambit.