
Doug y Tony llegan a Rusia en 1956. El personal del Túnel intenta contactarlos con sondas F-5, que resultan altamente peligrosas. En la última sonda, el equipo envía un mensaje diciendo a los chicos que contacten con "Alexis", se hagan pasar por científicos desertores y se enteren del Proyecto A-13. En la actualidad, el general Parker está tratando con un científico llamado Biraki y quiere saber cuál es su conexión. Los chicos son conducidos al proyecto en 1956, donde Biraki trabaja en un Túnel del Tiempo para los rusos bajo la supervisión de Hruda. Doug determina que el proyecto está condenado al fracaso, intentan escapar y son recapturados. También descubren que Alexis es una agente doble. Con algo de ayuda del equipo del Túnel, los chicos logran sobrevivir a la sonda y luego sabotean el proyecto de Biraki en el pasado.