The Time Tunnel

Tony y Doug llegan a la Isla del Diablo en marzo de 1895, donde son detenidos como prisioneros fugados. Doug logra escapar y apunta al Comandante con un arma para convencerlo de que es un estadounidense varado, pero el Comandante sigue el juego hasta que le pilla desprevenido. El equipo del proyecto planea una recuperación que vuelve a salir mal (otra vez), capturando al prisionero Boudaire. El general Kirk le dice a Boudaire que no pueden escapar con el capitán Dreyfuss, uno de los prisioneros, porque históricamente Dreyfuss nunca escapó en ese momento, por lo que llevarlo consigo impediría el éxito de cualquier intento de fuga. Boudaire es devuelto, pero queda impactado por la experiencia y no recuerda sus instrucciones. Tony y Doug planean una huida pero se dan cuenta de que les han llevado a hacerlo para que todos puedan ser "fusilados mientras intentan escapar". Boudaire recuerda que Dreyfuss debe permanecer.