The Time Tunnel

Doug y Tony aterrizan 10 años en el futuro en el Módulo de Excursión a Marte durante el despegue. Sus 335 libras extra ponen en peligro la misión al superarla del límite de peso. Todos creen que los viajeros en el tiempo son espías excepto un hombre, Harlow. Se ven obligados a aterrizar en la luna para repostar, pero la nave se estrella. Uno de los otros hombres, Beard, mata a Harlow. Beard es un espía. Para complicar aún más las cosas, diez años atrás en Project TicToc, Beard y otro espía, Brandon, están visitando el complejo. Brandon sabotea el túnel y luego intenta escapar, pero Beard dispara a su superior para reforzar su propia cobertura y su papel permanece sin descubrir. En el futuro, Doug y Tony logran hacer explotar al "futuro" Beard, pero el MEM despega sin ellos. Mientras quedan varados en la luna, con el aire agotándose, el Túnel los recoge y los manda de camino.