Buon compleanno, Bort!

Mentre Archer battibecca con la sua nemesi robotica, il resto dell'equipaggio imprigionato discute su chi si scontrerà in una lotta tra gladiatori.