Mentre Archer e la sua squadra s'impegnano per far decollare la nuova agenzia investigativa di Los Angeles, un'attrice li incarica di recuperare un dischetto rubato.